Ausiàs March, pare, germà, valencians

Yago Heliketano:
¿Vos diuen que el pare de Ausiàs March era català? Mentira, ell i son germà Jaume eren valencians i el yayo també.

J. Gulsoy; Estudis de Filología Valenciana, 2001

https://puv.uv.es/estudis-de-filologia-valenciana.html?___store=espanyol&___from_store=valencia

Ausiàs March, catalá ? No, valensiá

¿Tos diuen que son pare de Ausiás March ere catalá? Mentira, ell y son germá Jaume eren valensians y son yayo tamé.
J. Gulsoy; Estudis de Filología Valenciana, 2001

https://puv.uv.es/estudis-de-filologia-valenciana.html?___store=espanyol&___from_store=valencia

Valencià de Yago Heliketano:
¿Vos diuen que el pare de Ausiàs March era català? Mentira, ell i son germà Jaume eren valencians i el yayo també.
J. Gulsoy; Estudis de Filología Valenciana, 2001

applausos VS Aplaudiments

- Cóm se diu "aplaussos" en catalá?
- Aplaudiments.
- Pos al siglo XVII eren applausos, en una s y dos pes.
- Fatxa, feixista ¡¡

Defença de las regalias, constitucions, priuilegis, y llibertats del P. de Catalunya, 1659

http://cataleg.bnc.cat/search~S5*cat?/tDecretum/tdecretum/-3%2C-1%2C0%2CB/frameset&FF=tdefenca+de+las+regalias+constitucions+priuilegis+y+llibertats+del+principat+de+catalun~aa+y+comtats+de+rossello+y+cerdan~aa&1%2C1%2C

... com los bons Ministres han merescut applausos, sabent retractarse dels errors, que hauian seguit engañats. No fique enganyats, sino engañats.